Grrrimm

"Rödluvan bodde i Vifor, en av de högre belägna bergsbyarna. Hennes pappa var Kimi Topolov, tillsyningsmannen, och hennes mamma hade suttit i fängelse, sades det. Jag vet inte hur det är på andra ställen, men här hos oss i bergen betyder det socialt självmord att ha på sig en röd luva när alla andra har en svart."

* En bakslug dvärg som vill kyssa och lägga beslag på Snövit för egen del.
* En groda som får att göra med en gangsterboss och hans dotter.
* En ålderssvag prins som fått vänta i hundra år på den förlösande kyssen och som plågas av ålderskrämpor.
* En avdankad soldat som gärna vill stycka lik så som hans reskamrat Vår herre .
*Och tjejen som mobbas för sin röda mössa i skolan och av syskonen.

Den tyska författaren Karen Duve har tagit 5 klassiska sagor av Bröderna Grimm, plockat isär dem och satt ihop dem på nytt, till en ljuvlig och bitsk hylling som hon dukar fram med en stors portion av svart humor.

Bland Karin Duves verk, som har blivit översatta till 14 språk, kan nämnas Regenroman (1999, sv. Regnroman 2001), Dies ist kein Liebeslied (2000, sv Ingen sång om kärlek 2004), Die entführte Prinzessin (2005), Taxi (2008) och Anständig essen.Ein Selbstversuch (2010). Flera av Duves romaner har blivit teaterpjäser. Hon har även skrivit barnböcker och en barnserie.