Biovas hus

Edem arbetar på en bank i Togos huvudstad Lomé. Han lever ett hektiskt, modernt liv och satsar helt och hållet på sin karriär. Men en dag kollapsar han och hamnar på sjukhus. Han tvingas varva ner och ta en time-out. En dag när han sitter och funderar nere på stranden träffar han voodooprästinnan Biova som genast ser att Edem måste helas. Hon bjuder in honom till sin gård i Togoville för att bli upptagen i Voodoo Kpamé så att han kan återfå sin inre styrka och balansen i livet. Edem blir nyfiken på både Biova och voodoo och beger sig till Biovas hus. Biova är en ansedd och vördad kvinna – hon är förbunden med havsgudinnan Mami Wata och kan se det andra inte ser. Hon ger råd åt hövdingar och medicinmän, och människor vall-färdar till hennes hus för att få hjälp med sina problem. I Togoville utövas sedan urminnes tider voodoo och animism. Via Edem får vi delta i riter och ceremonier som vi inte ens anade fanns i vårt moderna samhälle. Författaren Bene Batako har sitt ursprung i Togo i Västafrika men lever numera i Sverige. Bene skriver på franska och böckerna översätts av Susanne Ljung Adriansson. Biovas hus är Bene Batakos fjärde roman. Bene skriver också barnböcker.